译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时(shi),家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心(xin)。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能(neng)用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
后来他因受奸(jian)人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢(huan)娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉(xi),忧愁坐(zuo)着用手在空中划着字。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
注释
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
会:理解。
⑺关塞:边关;边塞。萧条:寂寞冷落;凋零。
⑦砧[zhēn]声捣:捣衣的声音,古代妇女将秋冬衣物置于砧上用棒槌捶洗,叫捣寒衣。蛩[qióng]:蟋蟀。漏:计时工具。