译文
江边的(de)城池好像在画(hua)中(zhong)一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生(sheng)呢?
惭愧作你的青云(yun)(yun)客,三次登上黄鹤楼。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
默默愁煞庾信,
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
寒梅最能惹起人们怨恨(hen),因为老是被当作去年开的花。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
萧萧:形容雨声。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
蛾眉:女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须,故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。