译文
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
不多时,成名回来了,听了妻子的话,全身好像盖上冰雪一样。怒气冲冲地去找儿子,儿子无影无踪不知到哪里去了。后来在井里找到他的尸体,于是怒气立刻化为悲痛,呼天喊地,悲痛欲绝。夫妻二人对着墙角流泪哭泣,茅屋里没有炊烟(yan),面对面坐着不说一句话,再也没有了依靠。直到傍晚时,才拿上草席准备把孩(hai)子埋葬。夫妻走近一摸,还有一丝微弱的气息。他们高兴地把他放在床上,半夜里孩子又苏醒过来。夫妻二人心里稍稍宽慰一些,但是孩子神气呆呆的,气息微弱,只想睡觉。成名回头看到蟋蟀笼空着,就急得气也吐不出,话也说不上来,也不再把儿子放在心上了,从晚上到天明,连眼睛也没合一下。东方的太阳已经升起来了,他还直挺挺地躺(tang)在床上发愁。他忽然听到门外有蟋蟀的叫声,吃惊地起来细看时,那只蟋蟀仿佛还在。他高兴得动手捉它,那蟋蟀叫了一声就跳(tiao)走了,跳得非常快。他用手掌去罩住它,手心空荡荡地好像没有什么东西;手刚举起,却又远远地跳开了。成名急忙追它,转过墙角,又不知它的去向了。他东张西望,四下寻找,才看见蟋蟀趴在墙壁上。成名仔细看它,个儿短小,黑红色,立刻觉得它不像先前那只。成名因它个儿小,看不上它。(成名)仍不住地来回寻找,找他所追捕的那只。(这时)墙壁上的那只小蟋蟀,忽然跳到他的衣袖里去了。再仔细看它,形状像蝼蛄,梅花翅膀,方头长腿,觉得好像还不错。他高兴地收养了它,准备献给官府,但是心里还很不踏实,怕不合县官的心意,他想先试着让它斗一下,看它怎么样。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
轻(qing)扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内(nei)只有桌案和茶(cha)(cha)几。
注释
⑵洞房:深邃的内室。
(3)若中音会:好像与音乐的节奏自然吻合。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
7. 即位:指帝王登位。
(69)放辟邪侈:“放”和“侈”同义,都是纵逸放荡的意思。“辟”和“邪”同义,都是行为不轨的意思。
11、式,法式,榜样。
隽(jùn)俗:卓立世俗。