译文
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便(bian)想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之(zhi)时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候(hou)。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
那里逸兴(xing)多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起(qi),如随想曲一样自由潇洒。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
注释
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
⑺杯莫停:一作“君莫停”。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
⑥奸邪:指当时南宋当权的一批投降派首领黄潜善、汪伯彦、秦桧等人。
(8)去:离开。