译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
月亮化为五条白龙,飞上了九(jiu)重云天。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼(ti)。
过去的(de)事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
在吴(wu)县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多(duo)么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
惭愧(kui)作你(ni)的青云客,三次登上黄鹤楼。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
⑿饮:喝,这里指享受。遗爱:官员有德政,给后人留下仁爱。
37. 芳:香花。
(2)数(shuò):屡次。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
334、祗(zhī):散发。