译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
农事确实要平时致力,
再也(ye)看不到去年的(de)故人,泪(lei)珠儿不觉湿透了衣裳。
天地是万物的客舍,百代是古往今来(lai)时间的过客,死生的差异,就好像(xiang)梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却(que)惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高(gao)谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐(zuo)赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送(song)来海味山珍。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
注释
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
2、发鸠之山:古代传说中的山名
9.惟:只有。
委:堆积。
④只且(音居):语助词。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”