译文
船(chuan)中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之(zhi)功。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
记住西湖的西岸,春日最美的山(shan)隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像(xiang)东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
告诉管家(jia)心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙(gao)自己动手撑船。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
叹息:感叹惋惜。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。
壮:壮丽。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。