译文
春天(tian)的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一(yi)株树因此明亮美丽。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧(jiu)居。
身上的明珠闪(shan)闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴(di)。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后(hou)的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟(gen)我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
当(dang)暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
注释
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
不足:不值得。(古今异义)
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
⑤曾孙:曾孙是神仙对众乡人的称呼,因为神仙的年龄小者几百岁,大者上千岁,所以这样称呼。这同样也出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说“幔亭招宴”:相传秦始皇二年八月十五日,武夷君与皇太姥、魏王子骞等,于幔亭峰顶设彩屋、幔亭数百间,大会乡人。应召男女二千余人,沿着跨空虹桥,鱼贯而上。众乡人听见空中赞礼人称他们为“曾孙”,并命按男女分东西列坐。亭之东幄内奏“宾云左仙”之曲,西幄内奏“宾云右仙”之曲。接着饮酒,数巡之后,又命歌师彭令昭唱“人间可哀”之曲。歌罢,彩云四合。又听空中赞礼人说:曾孙可告辞回去。乡人下了山,忽然风雨暴至,虹桥飞断。回顾山顶岑寂,葱翠峭拔如初。“生毛竹”、“曾孙”这两则神话传说,宋人祝穆在《《武夷山》李商隐 古诗记》里均有记载。