译文
从小丘(qiu)向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水(shui)声,就像人身上佩带的佩环相碰击发(fa)出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去(qu)),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
这(zhe)种情况不改变,不拟回头望故乡(xiang)。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
注释
⑷江关:疑即指荆门,荆门、虎牙二山(分别在今湖北省枝城市和宜昌市)夹江对峙,古称江关,战国时为楚地。
⑴六州歌头:词牌名。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。
⑥完:保全。以上两句是作者听到的那个弃子的妇人所说的话。
狭衣:不宽阔的衣服。
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。