译文
是友人从京城给我寄(ji)了诗来。
天(tian)地既然都喜爱酒,那(na)我爱酒就无愧于天。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
江南的风景多么美好,如(ru)画的风景久已熟悉。春天到来时,太(tai)阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
牛(niu)累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
⒃贼:指叛将吴元济。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
终:最终、最后。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
91、增笃:加重。