译文
宰予大白天睡(shui)觉,孔子说:“腐烂的木头不可(ke)以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好(hao)责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话(hua)就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重(zhong)(zhong),不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
那一声(sheng)声,不知能演奏出多少人间的哀怨(yuan)!
注释
故:缘故,原因。
39.垂拱:垂衣拱手。比喻很轻易的天下就实现大治了。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”
羲和:传说中为日神驾车的人。
闻达:闻名显达。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。