译文
我(wo)唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕(mu)曹植文采。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成(cheng)了贡茶。
高卧林下正愁着(zhuo)春光将尽,掀开帘幕观赏(shang)景物的光华。忽然遇见传递(di)信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与(yu)石分清。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
注释
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”