译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有(you)(you)我(wo)这样的蓑翁在此(ci)垂钓。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
若你可怜我此时(shi)的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经(jing)蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
山上石头(tou)多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪(xue)地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪(zong)迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
注释
(4)关:这里是关切、关怀之意。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
⑹断:断绝。
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
(43)内第:内宅。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。