译文
百花(hua)凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
在治(zhi)水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为(wei)公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬(peng)一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
羽翼已经(jing)丰满了,可以四海翱翔。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比(bi)并。我只是知道有这样的人。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
注释
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
微阳:微弱的阳光。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
于于:自足的样子。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
(10)阿(ē)谀——献媚。