译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
要知道名士和美女一般都是(shi)容易动情生(sheng)愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她(ta)生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷(juan)叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
手拿宝剑,平定万里江山;
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
回朝进谒楼台依旧(jiu),甲帐却无踪影;
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
谁能料到妇(fu)女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
当年汉(han)兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
⑻万妆相向舞:无数盛妆的女子相对而舞。万:泛言其多。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
商略:商量、酝酿。