译文
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
长出苗儿好漂亮。
四季交替春天降临,太阳(yang)是多么灿烂辉煌。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑(lv)着万里(li)山(shan)河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
阴山脚下啊,有敕勒(le)族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示(shi)众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
入塞寒:一作复入塞。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
2、乃:是
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
6.故园:此处当指长安。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。