译文
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
先望立功把勋建,后去(qu)朝拜君王面。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
悔悟过失改正错误,我又(you)有(you)何言词可陈?
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
唉(ai)哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻(qing)敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉(chen)沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗(chuang);春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
时光易(yi)逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
轻用其锋:轻率地消耗自己的兵力。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
⑸狖(yòu):长尾猿。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
援——执持,拿。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
16.盖:表猜测的发语词,大概。尚:还。不能十一:不及十分之一。不能:不及,不到。