译文
杯酒可通儒家(jia)的大道,一斗酒正合道家的自然。
直到它高耸入云,人们才说它高。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
这里尊重贤德之人。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间(jian)无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
人们都(du)说在各种果树中,唯有枣(zao)树既平凡,又粗鄙。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊(a),江南!
注释
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
3.辽邈(miǎo):辽远。
② 闲泪:闲愁之泪。
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。