译文
冬天到了,白天的(de)时间就越来越短;
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
秦(qin)军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
孔子说:“用政令来引导百姓,用刑法来整治百姓,百姓虽能免于犯罪,但无羞耻之心。用道德教导百姓,用礼教来统一他们的言行,百姓们就既懂得羞耻又能使人心归服。”老子说:“最有道德的人,从不标榜自己有德,因此才真正具有道德;道德低下的人标榜自己没有离失道德,所以他并不真正具有道德。法令愈加严酷,盗贼就愈多。”太史公说:这些说得都对!法律是治理国家的工具,但不是治理好坏的本源。从前在秦朝时国家的法网很严密,但是奸诈欺伪的事经常发生,最为严重的时候,上下互相推诿责任,以致于国家无法振兴。在当时,官吏用法治,就好像抱薪救火、扬汤止沸一样无济于事;倘不采取强硬严酷的手段,如何能胜任其职而心情(qing)愉快呢?在此种情况下,一味讲道德的人便要(yao)失职了。所以孔子说:“审理案件我和别人一样,所不同的是一定要使案件不再发生!”老子说:“下愚之人听人讲起道德就大笑。”这不是假话。汉朝初年,修改严厉的刑法,改为宽松的刑法,废除法律繁杂之文,改为简约朴实的条文,法网宽得能漏掉吞舟的大鱼,而官吏的政绩(ji)却很显著,使得百姓不再有奸邪的行为,百姓平安无事。由此看来,治理国家的关键在于道德,而不是严酷的刑法。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃(tao)散在异乡道路中。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
我们俩同是天涯沦落的可(ke)悲(bei)人;今日相逢何必问是否曾经相识!
酿造清酒与甜酒,
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
193、实:财货。
⑹“李广”句:李广曾屡立战功,汉武帝却以他年老数奇,暗示卫青不要让李广抵挡匈奴,因而被看成无功,没有封侯。缘,因为。数,命运。奇,单数。偶之对称,奇即不偶,不偶即不遇。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
⑿雨恨云愁:指两人的爱情不能成功,心头充满悔恨哀愁。
24、“燕啄皇孙”二句:《汉书·五行志》记载:汉成帝时有童谣说“燕飞来,啄皇孙”。后赵飞燕入宫为皇后,因无子而妬杀了许多皇子,汉成帝因此无后嗣。不久,王莽篡政,西汉灭亡。这里借汉朝故事,指斥武则天先后废杀太子李忠、李弘、李贤,致使唐室倾危。祚,指皇位,国统。
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。