译文
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安(an)身(shen)之处。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没(mei)有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信(xin)这书斋里别有春景。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手(shou)拨筝的美人坐在玉房前。
办事勤勉希望进用啊,但停(ting)滞不前徒自旁徨。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
有个人憎(zeng)恨老鼠,倾尽所有的家(jia)财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
[5]远岫:远山。岫:山峰。薄暮:日将落日薄暮,意指黄昏。范仲淹《岳阳楼记》:“薄暮冥冥,虎啸猿啼。”宋代韩淲《蝶恋花》:“斜日清霜山薄暮。行到桥东,林竹疑无路”
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。
13.绝:断
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
169、鲜:少。