译文
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
想到你,泪水就将我的(de)青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点(dian)(dian)点滴滴我又怎能忘记呢?半个(ge)月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
美貌虽然也相近,纺织技巧(qiao)差得多。
听说庞(pang)德公曾到这里,入山采药一去未回还。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
注释
11、湮:填塞
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
⒁风尘叹:因风尘而叹息。暗指不必担心京城的不良风气会污染自己的品质。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
(33)间(jiàn)者:近来。