译文
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
高松上(shang)挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天(tian)遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中(zhong)有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
回(hui)头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌(ge)在江边。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘(chen)土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
独:独自一人。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
8.谁策:即“策谁”,赶哪一种(指骥或牛)。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。