译文
柳树萌芽,像飘浮着(zhuo)一层嫩绿色的(de)轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正(zheng)围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形(xing)成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红(hong)的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回(hui)头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
门外,
我家有娇女,小媛和大芳。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
③阿谁:谁人。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。
16. 筹:行酒令的筹码,用来记饮酒数。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。