译文
大家在一起举杯互(hu)相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
轮台九月整夜里狂风怒号,到(dao)处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠(zhu)小珠一串串掉落玉盘。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
王少府,你(ni)玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
幸好依仗你夫家好门第(di),信任怜恤不(bu)挑剔你过失。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
这个意义,我将把它向世上讲明。使(shi)人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。
⑤天涯客:居住在远方的人。
⑴《北风行》李白 古诗:乐府“时景曲”调名,内容多写北风雨雪、行人不归的伤感之情。
无似窃斧者:没有一点像偷斧子的样子。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
⑸雨昏:下雨天空阴沉。