译文
分别后不知你(ni)的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去(qu)哪里问讯?
返回故居不再离乡背井。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
王侯们的责备定当服从,
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
思念呀,怨恨(hen)呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会(hui)罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
世事浮云过眼不值一提(ti),不如高卧山林努力加餐。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
⑧高会:指端午节会船竞渡。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
凤城:指京城。
3.英王:指水王李璘。庙略:指朝廷的谋划。
(13)史:史官。书:指史籍。
⑸幽:通“黝”,青黑色。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
⑨待踏:《词综》、《历代诗余》、《词谱》、《全唐诗》等本中同此。吕本二主词、萧本二主词、吴本二主词、《类编草堂诗余》等本中均作“待放”。踏马蹄:策马缓慢而行,有踏月之意。有本作“放马蹄”,意为让马随意而行。