译文
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
县令对于老百姓来说,确实是(shi)非常重要的,如果县令确实是贤(xian)良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去(qu)。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
我提着一壶(hu)酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
汉(han)奸逆贼,也不让一个漏网。
我军(jun)驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚(jiao)下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀(sha)。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
1、 浣衣:洗衣服。
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
明:明白,清楚。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
(4)越明年:到了第二年,就是庆历五年(1045)。越,到了,及。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。