译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟(yin)咏,又勾起了我前(qian)几年(nian)泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆(fu)王朝末日恰似景阳楼。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英(ying)雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万(wan)里如猛虎。
我自信能够学苏武北海放羊。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
⑤赵飞燕:赵飞燕本为长安宫人,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而幸之,召入内宫,为婕妤,后终为皇后。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
是:这
48.闵:同"悯"。