译文
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
魏都邻接燕国赵(zhao)国,美女个个赛过芙蓉花。
秦少游醉倒在那古藤(teng)花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人(ren)能够活到七十岁(sui),古来也是很少的了。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘(yuan)。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转(zhuan)、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
魂魄归来吧!
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风(feng)飘荡,到万里之外远行去了。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
注释
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
①小子:指杜甫的儿子杜宗武,小名骥子。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
参差:不齐的样子。
青青:黑沉沉的。
⑴少(shǎo):不多。
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。