译文
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满(man)(man)了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房(fang)子住。时值盛夏非(fei)常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象(xiang)的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今(jin)在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗(shi)闲居的生活。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
闲时观看石镜使心神清净,
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”
平者在下:讲和的人处在下位。
已去:已经 离开。
6.何当:什么时候。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
(28)例出:按规定遣出。805年(永贞元年),柳宗元被贬为邵州(今湖南邵阳)刺史。