译文
心爱(ai)的(de)人要到雁门关外(wai)很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过(guo)了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清(qing)晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽(sui)然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
那些人把半匹红纱和一丈绫(ling),朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
其一
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
澹澹:波浪起伏的样子。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。
⑤玉盆:指荷叶。
65.翼:同“翌”。