译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞(xia)漱瑶泉。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
红(hong)叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
天道还有(you)盛衰,何况是人生呢?
一条代水不能渡过,水深(shen)无底没法测量。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前(qian)杨柳。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
想起以前曾经游览(lan)过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
注释
56.督:督促。获:收割。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
⑸下中流:由中流而下。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。