译文
这份情感寄托给天上的(de)(de)星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不(bu)(bu)听?”
瑟瑟的秋(qiu)风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
两岸猿(yuan)猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
知道君断肠的相(xiang)思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
可叹立身正直动辄得咎,
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
注释
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
⑵客:指韦八。
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
②绿杨句:王维《寒食城东即事》诗:“蹴踘屡过飞鸟上,秋千竞出垂杨里。”冯延巳《上行杯》词:“柳外秋千出画墙。”
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
13.脉脉(mò mò):默默地用眼神或行动表达情意。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。