译文
清明这一天,南山北山到(dao)处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声(sheng)笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间(jian)呢?
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年(nian)一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
愿径自(zi)前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
注释
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
⑿乔乡:此处指故乡。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”