译文
譬如靛(dian)青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到(dao))如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所(suo)以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错(cuo)了。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
今日生离死别,对泣默然无声;
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹(die)妈从不让我抛头露面;
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
任天上云卷(juan)云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
等到子产逝世,孔子听(ting)说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁(ren)爱的遗风啊)”
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
想效法贡禹让别人提拔(ba)自己,却又难忍受像原宪一样的清(qing)贫。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
29.却立:倒退几步立定。