译文
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼(li)仪上来,这就是仁。’说得真好啊(a)!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
春游中全国(guo)裁制的绫罗锦缎,
楚军攻打宋国以援救郑国。宋襄公将要迎战,大司(si)马公孙于是劝阻说,“上天遗弃商朝已经很久了,君王要振兴(xing)它,不可,赦免楚国吧。”襄公不听。宋襄公和楚国人(ren)在泓水交战。宋军已经排成战斗的行列,楚国人没有全部渡过泓水。子鱼说:“对方人多,我方人少,趁着他们没有全部渡过泓水,请攻击他们。”宋襄公说:“不行。”楚军全部渡河,但尚未排好阵势,(子鱼)再次报告(宋襄公)。宋襄公说:“还不行。”(楚军)摆好阵势(宋军)才攻击楚军。宋军大败,宋襄公大腿受伤,国君的卫士被杀绝了。 国人都责备宋襄公。襄公说:“君子不再伤害已经受伤的人,不俘虏头发斑白的老人。古代用兵的道理,不凭借险隘的地形阻击敌人。我虽然是亡国者的后代,(也)不攻击没有排成阵势的敌人。”子鱼说:“主公不懂得作战。面对强大的敌人,(敌人)因地势险阻而未成阵势,这是上天帮助我们;阻碍并攻击他们,不也可以吗?还有什么害怕的呢?而且现在强大的,都是我们的敌人。即使是年纪很大的人,能俘虏就抓回来,还管什么头发斑白的敌人?教导士兵作战,使他们知道退缩就是耻辱来鼓舞战斗的勇气,教战士掌握战斗的方法,就是为了杀死敌人。(敌人)受伤却还没有死,为什么不能再杀伤他们?如果怜惜(他们,不愿)再去伤害受伤的敌人,不如一开始就不伤害他们;怜惜头发斑白的敌人,不如(对敌人)屈服。军队凭借有利的时机而行动,锣鼓用来鼓舞士兵的勇气。利用有利的时机,当(敌人)遇到险阻,(我们)可以进攻。声气充沛盛大,增强士兵的战斗意志,攻击未成列的敌人是可以的。”
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
四海一家,共享道德的涵养。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
注释
⑷怅:惆怅失意。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
⑻忒(tè):差错。