译文
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去(qu)辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要(yao)等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿(yuan),要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会(hui)远远离去,与世间的杂务长期分离。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发(fa),嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟(niao)儿也要飞上半年的路程。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
燕群辞归,天鹅南飞。思念(nian)出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异(yi)。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
⑥ 乌鸢[yuān]: 即乌鸦。
①也知:有谁知道。
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
⒏刃:刀。
⑧泣:泪水。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。