译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到(dao)“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇(pian)赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美(mei)好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
还记得先朝许(xu)多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
游荡徘徊(huai)坟墓之间,依稀(xi)可辨前人旧居。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
注释
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
4 益:增加。
(28)少:稍微
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
6.易:换
③之:一作“至”,到的意思。
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。