译文
玄都观里曾有无数株桃花烂漫(man)盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的(de)是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
青午时在边城使(shi)性放狂,
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影(ying)映入了池塘。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
愿赏还没用(yong)的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
容忍司马之位我日增悲愤。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾(bin)客,应酬诸侯。怀王很信任他。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
注释
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。