译文
炎凉几度变化,九(jiu)州几乎崩溃。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
丙辰年的(de)中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在(zai)天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春(chun)天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
小船还得依靠着短篙撑开。
注释
12"稽废",稽延荒废
⑻触忤(wǔ):冒犯。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
海日:海上的旭日。
⑿残腊:腊月的尽头。
(19)反覆:指不测之祸。