译文
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
出征不回啊(a)往前不复返,平原(yuan)迷漫啊路途很遥远。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
群群牛羊(yang)早已从田野归来,家家户户各自关(guan)上了柴门。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾(dun)斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵(ling)不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
③牧竖:牧童。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
水宿(sù):谓栖息于水。
⑺莫莫:茂盛貌。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
以降:以下。