译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂(hun)无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染(ran)满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁(yan),为我捎信飞入九重宫。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地(di)位。
至于信中以“上下要互相信任,才(cai)能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆(bai)脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
2.酸:寒酸、迂腐。
①兰圃:有兰草的野地。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
⒄殊:远。嗟:感叹。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
⑸待:打算,想要。