译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上(shang)门谢绝世俗度过晚年。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
面对水天(tian)相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟(jing)让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心(xin)去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
天王号令,光明普照世界;
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
珍贵之木的高处啊(a),难道不怕猎人的金弹丸?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪(xi)上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。