译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
我独自在(zai)板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如(ru)此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
告别诸位朋友远去(东(dong)鲁)啊,什么时候才能回来?暂且(qie)把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
酿造清酒与甜酒,
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
跂乌落魄,是为那般?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
牛郎和织女(nv)被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
注释
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
④熊少府:虞集好友,生平不详。
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。