译文
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不(bu)常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普(pu)通的马)一同死(si)在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂(wei)马的人不知道它(ta)能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
五里路、十里路设一驿站,运送(song)荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
注释
(6)悉皆:都是。悉,全。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
贱,轻视,看不起。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
乍:此处是正好刚刚的意思。
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。