译文
天(tian)啊,不要让这(zhe)一轮圆月照得我(wo)这离家的(de)人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有(you)桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北(bei)风之中!
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
虽然住在城市里,
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今(jin),更增添无限惋惜哀伤。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
万古都有这景象。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
有壮汉也有雇工,
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕(xi)之夜到来,兆示着来年的丰收。
注释
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
⑼会弁(guì biàn):鹿皮帽。会,鹿皮会合处,缀宝石如星。