译文
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一(yi)(yi)般,远处无数的山峰交错在(zai)一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长(chang)告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令(ling)人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
我命令羲和停鞭慢行啊,莫(mo)叫太阳迫近崦嵫山旁。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
北方有寒冷的冰山。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
灾民们受不了时才离乡背井。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
20、苦:动词的使动用法,使……苦恼。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
②暗雨:夜雨。