译文
临近分别的时候牵着止夫的衣服(fu)问道:这次你到哪儿去?
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
美丽的春(chun)景依然如旧,只是人(ren)却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭(yan)脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落(luo)在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没(mei)有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命(ming),不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
⑹蓼屿:指长满蓼花的高地。荻花洲:长满荻草的水中沙地。