译文
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下(xia)戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女(nv)子的容貌。亲戚们举着酒(jiu)杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天(tian)看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有(you)这(zhe)样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
是友人从京城给我寄了诗来。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
跟随驺从离开游乐苑,
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
⑸余既滋兰九畹三句:《离骚》:“余既滋兰 之九畹,又树蕙之百亩”“朝饮木兰之坠 露兮,夕餐秋菊之落英”。
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
⒋无几: 没多少。
75.秦声:秦国的音乐。
(11)长(zhǎng):养育。