译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
且看将尽的落花(hua)(hua)(hua)从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆(chou)怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
从前想移居住到南村(cun)来,不是为了要挑什么好宅院;
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
小船还得依靠着短篙撑开。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗(shi)之时见到你,心病怎会不全消。
腰肢细小脖颈(jing)纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采(cai)蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
在宜州看到梅(mei)花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
注释
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
③刑天:神话人物,因和天帝争权,失败后被砍去了头,埋在常羊山,但他不甘屈服,以两乳为目,以肚脐当嘴,仍然挥舞着盾牌和板斧。(《山海经·海外西经》)
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。