译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿(er)子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我(wo)从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走(zou)(zou)了(liao)。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
清明前夕,春光如画,
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳(er)也明。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
注释
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
⑷法宫:君王主事的正殿。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
(15)曚诵:有眸子而看不见的盲人诵读(讽谏的文章)。曚,有眸子而看不见东西的人。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。